Três comunicadoras, brasileiras e expatriadas. Depois de mais de 15 anos de experiência em televisão e agências de publicidade no Brasil e na Argentina, decidimos ser profissionais independentes, a.k.a. frilas, e formamos a Nido Collab. Atualmente nos dedicamos à criação, “contrabando” e integração de ideias e conceitos entre o Brasil e outros países da América Latina.
o que fazemos?
Nosso desafio e tesão é fazer a sua ideia funcionar em vários países ao mesmo tempo. Garantir que seu projeto mantenha o tom e a intenção ao cruzar uma fronteira. Nos valemos de anos de experiência trabalhando com Brasil, Argentina, Colômbia, Peru, Uruguai, Paraguai, México e Chile para encontrar a solução criativa ideal para cada lugar. Se preciso for, nós reconstruímos a sua ideia para que ele seja entendida onde você quiser.
conteúdo original
_Content Creation
_Content Management
conteúdo adaptado
_Tradução
_Transcriação
(Tradução + Criação)
estratégia
_Branded Concept
_Branded Strategy
_Brand Persona
_Brand Research
locução
_Português
_Espanhol
_Inglês
Somos crias da TV e de agências de publicidade e entendemos que nossos clientes trabalham com deadlines. Pra gente, a agilidade faz parte de uma entrega de qualidade. Nos adaptamos às necessidades de cada projeto e trabalhamos juntas ou separadas. Atendemos principalmente agências, canais de televisão e produtoras – somos as frilas que você respeita. Também temos uma rede de contatos de produtores de conteúdo espalhados pela América Latina e, sempre que é preciso, sabemos com quem contar.
